Сега широко известната и употребявана фраза "парите не миришат" има древен произход. Популярният израз се ражда по време на поучителен разговор между римския император и неговия син.

Книгите пазят историята

Историята на произхода на израза "парите не миришат" достигна до наши дни благодарение на книга, наречена "Животът на дванадесетте цезари", която е най-ценният паметник на римската литература. Негов автор е древноримският историк, учен-енциклопедист Гай Светоний Транквил. Той беше много популярен, информацията, която събираше, беше често цитирана, а неговите описания на императори често бяха имитирани.

Писателят увлекателно описва исторически събития и подробности от живота на владетелите. Той дава подробни биографични сведения за тях, като обръща внимание не само на външния вид и навиците им, но и на личния принос на всеки за развитието на Римската империя. Събитията, описани в книгата, се отнасят за периода, когато Рим от република се превръща в империя.

Божественият Веспасиан и неговата любов към парите

Един от великите императори, чийто живот е описан от автора на книгата, е Тит Флавий Веспасиан, който е наречен Божественият Веспасиан. Семейството му не беше благородно. Когато представители на неговото семейство идват на власт, империята е силно отслабена след бунтовете.

Отличителна черта на Веспасиан, за която той правилно е упрекван, според писателя, е любовта към парите. Императорът въведе нови тежки данъци, значително увеличи данъка от провинциите. Купувах неща само с цел по-късно да ги продам с печалба. Без никакво колебание той продаваше търсещи работа и оправдания на подсъдимите, без да разбира дали са невинни или виновни. Най-хищните длъжностни лица, както вярваха неговите съвременници, той умишлено издигна на по-високи места, за да им даде възможност да печелят и след това да съдят. Мнозина вярваха, че той е алчен по природа.

Веспасиан беше този, който каза, че "парите не миришат". Гай Светоний Транквил описва този инцидент в своята книга. Синът упрекна Веспасиан за факта, че облага с данък дори пристройките. Тогава императорът, като взе една монета от първата получена печалба, я сложи под носа на детето си и попита дали от нея се носи воня. На което отговорът беше „не“. Възникналата по-късно поговорка „парите не миришат“ стана широко използвана.

Римският сатирик Децим Юний Ювенал използва тази история с император Веспасиан в своята сатира: „Миризмата на дохода е добра, независимо от произхода му“. Така и той допринесе изразът "парите не миришат" да не се забравя.

Трудните времена изискват трудни решения

Не всички осъдиха императора за алчност. Някои, напротив, вярваха, че крайната бедност на императорската и държавната хазна го принуди да затегне изнудванията и изнудването. Веспасиан не крие това. Още в началото на управлението си той заявява, че за да вдигне държавата на крака, са му необходими четиридесет милиарда сестерции.

И това, по мнението на автора на книгата, беше подобно на истината, тъй като императорът осигури най-доброто използване на „зле придобитото“. Той беше щедър към всички класи. Много градове, пострадали от земетресения и пожари, бяха възстановени по-добре от преди. Проявяваше най-голяма загриженост към талантите и изкуствата.

Така зад популярната и полушеговита поговорка "парите не миришат" се крие сериозна икономическа криза на древната държава и двусмислените, но все пак много креативни решения на императора.

Думите "парите не миришат", които в наше време са се превърнали във фразеологични единици, означават, че няма значение как са спечелени парите и защо този човек е забогатял, основното е, че има пари. Фразеологизмът характеризира безразборно и безсрамно отношение към източниците на доходи.

Днес този стабилен израз се използва, когато се говори за съмнителни доходи, получени по нечестни и понякога престъпни начини. Използва се най-често по отношение на нечестни хора, които искат да се оправдаят. Изразът е подходящ, за да се подчертае произходът на средствата и да се упрекне човек, че използва такива методи за обогатяване.

Пример за употреба в литературата:

„Вие сте бизнесмен, прав сте, разбира се. Ако носи доход... Татко винаги казва: Парите не миришат” (А. Толстой).

История на възникване

Този популярен израз има латински корени. На латински звучи: Pecunia non olet (също Aes non olet).

Ето една история, стигнала до наши дни и породила тази фразеологична единица. Император Веспасиан решава да обложи с данък обществените тоалетни, което изобщо не го притеснява. Синът му обаче реагира с отвращение на тази инициатива и изрази неодобрение по време на събирането на данъка. Императорът му възразил, той поднесъл монета към носа си и попитал дали има миризма, синът отговорил отрицателно, но това са пари от урина, добави императорът.

Вариации днес

В наши дни изразът е придобил рязко негативен оттенък.. Изразът е обемен и затова е основа за множество вариации на тема пари. Този идиом е много популярен в демотиваторите и плакатите, както и в популярната култура, медиите и художествената литература. Ето примери за фрази, които започват с думите "Парите не миришат":

• но мнозина се стичат към тяхната миризма.
• но тогава репутацията ти смърди.
• и може би миришат, но нямате време да подушите.
• Да, защото са измити.
• но много съжалявам.

Други фразеологични единици.

Всеки ден всеки човек задължително използва две неща - тоалетна и пари. Но малко хора се замислят и дори знаят, че тези две неща не само са взаимосвързани, но и са „родителите“, така да се каже, на популярния израз „парите не миришат“. В оригинала тази латинска фраза звучи така: Pecunia non olet (от латински Aes non olet - „парите не миришат“). Откъде идва изразът "парите миришат"?

Историята на появата на тази крилата фраза се корени в далечните 69-79 години на нашата ера и е свързана с Рим. През този период постът на римски император се заема от Веспасиан. Според различни исторически данни този император е бил доста виден държавен човек с редица предимства. Той се отличаваше преди всичко с изключителната си пестеливост и изобретателност. Бидейки в ролята на глава на своята държава, Веспасиан направи всичко възможно да напълни хазната, във връзка с което показа своята находчивост при въвеждането на нови данъци.

Заслужава да се отбележи, че през този период в Рим вече е имало канализационна система, създадена по време на управлението на петия цар на Древен Рим Луций Тарквиний Приска, който управлява от 616 до 579 г. пр. н. е. Тази канализация се наричаше Голямата клоака (Cloaca Maxima). Струва си да се отбележи, че тази канализация съществува и до днес и дори функционира, но не като всички съвременни канализации, а като дъждовна канализация. Корилото му е с ширина 3 метра и дълбочина 4 метра. Постепенно с развитието на канализационната система започват да се появяват обществени тоалетни (отходни - от латинското "latrina"). Помийната яма беше основният канал, в който се събираха канализацията от градските бани и обществени тоалетни с помощта на различни клонове от нея. Клонове имаше из целия град, имаше дори такива, които събираха канализацията от частни къщи. Появата на обществените тоалетни обаче беше предшествана и от началото на формирането в цивилизована Европа на понятия като „срам“, „срам“, „обществен морал“. Така учените приписват раждането на първите тоалетни на елинистическата епоха (323 г. пр. н. е. - 30 г. сл. н. е.).

По време на археологически разкопки в Рим е установено, че тоалетната съществува в почти всеки дом. При това не само на първите етажи. Дренажните канализационни тръби позволиха изграждането на тоалетни дори на вторите етажи на жилищните сгради. Освен това започнаха да се появяват и обществени тоалетни, защото цивилизованите хора вече са израснали до нивото, на което са започнали да разбират, че не всички неща трябва да са достъпни за обществено гледане, а освен това има някои неща от хигиенно и интимно естество, които изискват отделна стая. Първите обществени тоалетни се появяват в гимназиите (училища, където се преподава физическо възпитание, откъдето идва и името на известната спортна дисциплина - „гимнастика“) и са инсталирани с цел поддържане на лична хигиена и санитарни условия. Обществените римски тоалетни се отличаваха с достатъчен комфорт. Те бяха оборудвани с мраморни седалки и също така бяха свързани с доста развита водопроводна система - канализацията беше отмита от поток от вода, първо в Тибър, а след това в Средиземно море.

Кой каза, че парите не миришат?

След като дойде на властта си, Веспасиан реши да наложи данък върху римските тоалетни - нужниците, т.е. обществени тоалетни. Този данък се наричаше клоакариум. Тъй като идеята за плащане на обществени тоалетни принадлежи на Веспасиан, се смята, че именно той е казал израза, познат на всички днес, „парите не миришат“. Малко вероятно е той да е произнесъл тази фраза дословно; днес никой не може да потвърди това. Въпреки това има някои писмени доказателства, че Веспасиан е авторът на този крилат израз. За първи път този израз се среща в произведението на Гай Светоний Транквил „Животът на дванадесетте цезари“, но тази фраза не е дадена там под формата на пряка реч на римския император, но ситуацията е описана по следния начин .

Синът на Веспасиан Тит реагира негативно на това решение на баща си и го осъди, че се докопа до пристройките и дори ги обложи с данък. Мина известно време и клоакариумът даде значително увеличение на държавната хазна. След това, когато тези пари бяха получени, Веспасиан проведе разговор със сина си, по време на който взе една монета от първата печалба, поднесе я до носа на сина си и го попита дали усеща неприятна миризма. Отговорът на Тит на въпроса беше „не“. Като чул това, императорът казал - "Но все пак е от урина."

Към днешна дата тази фраза е известна на абсолютно всички и се тълкува по следния начин: парите не са спечелени по напълно чист или честен начин.

Данък върху обществените тоалетни

През 70-те години на нашата ера император Тит Флавий Веспасиан старши управлява Рим. Гражданската война, която току-що приключи, съсипа хазната и владетелят трябваше да търси нови начини да я попълни. Веспасиан решил да наложи данък върху обществените тоалетни. Не е тайна, че в онези дни баните и тоалетните, освен пряката си цел, бяха и центрове на обществения живот, жителите на града отиваха там, за да говорят и да обменят последните новини. Освен това римляните бяха толкова свикнали с мраморните обществени тоалетни, че трябваше да плащат почит. Има легенда, че синът на Веспасиан Тит упрекнал императора за неблагородния произход на парите. Тогава императорът поднесе монетите към лицето на сина си и го попита на какво миришат. Тит отговори, че нищо. На което Веспасиан отвърна: "Странно, но те са от урина!". Оттук идва известният израз "парите не миришат".

данък върху малодушието

През XIII век английският крал Джон Безземни след поредната война с французите, завършила безславно за британците, се завръща у дома. Хазната беше празна и кралят беше ядосан от поражението. Тогава той нареди през 1214 г. да се въведе изключително висок данък за бароните, които отказаха да вземат страната на краля в тази военна кампания. От всеки рицарски феод той заповяда да се съберат три марки, тоест повече от 40 шилинга в сребро. Това поставя началото на съпротивата на английските благородници. Първи се разбунтуваха северните барони. Недоволството от политиката на краля нараства и в резултат на това бароните се отказват от васалната си вярност към Джон. Кралят бил безсилен и влязъл в преговори с непокорните барони. Резултатът беше подписването на Магна харта.

Данък врабче

Колкото и странно да звучи, но такъв данък наистина е съществувал в Германия от XVIII век. Във Вюртемберг от 1789 г., по решение на херцог Карл Юджийн, те таксуват пари за тези малки птици. Врабчетата унищожавали реколтата, така че собственикът на всяка къща трябвало да убие 12 вредителя, за което му плащали 6 кройцера. Отказалите да преследват птици били задължени да платят 12 кройцера на държавата. В резултат това дори доведе до нелегална търговия с мъртви врабчета.

данък брада

Всички добре знаят, че през 1689 г. Петър I въвежда данък върху брадите. Суверенът искаше да направи Русия по-европейска и започна с външния вид. Брадите се разделяли на няколко вида - болярски, селски, търговски и др. Селянинът можел да носи брада в селото, но при влизане и излизане от града трябвало да плати 1 копейка за нея. Търговците плащаха 60 рубли годишно, големите и чуждестранни търговци - 100. Петър заповяда на брадатите мъже да ходят в дрехи с стояща яка, за да им е неудобно, а ако някой ходи в различно облекло, тогава му беше наложена глоба. Тези, които не можеха да изплатят дълга за брада към държавата, бяха изпратени на тежък труд. Тогава Петър се умори да се бори с брадите и просто ги забрани.

Данък прозорци

През 1696 г. в Англия е въведен данък върху прозорците. Стъклените прозорци, поради високата цена на стъклото, бяха достъпни само за богатите слоеве от населението, така че митата, въведени от крал Уилям III, всъщност бяха данък върху лукса. Данъкът не беше въведен за всеки прозорец: собствениците на къщи с 10-14 прозореца плащаха една сума, с 15-19 прозореца - друга. Между 1747 и 1808 г. данъкът е повишен шест пъти. Сглобяването беше много лесно, защото прозорците се виждаха идеално от улицата. Такъв закон оказа влияние върху културата и архитектурата на Англия, започнаха да се появяват къщи, в които отворите на прозорците бяха зазидани. Някои къщи изобщо нямаха прозорци. Британски лекари се оплакаха от това, тъй като влажните апартаменти без светлина и чист въздух са отлична среда за разпространение на различни заболявания. Данъкът върху прозорците е премахнат едва през 1851 г.

данък върху живота

Изглежда, че това, което не може да бъде принудено да плати, е самият факт на вашето съществуване. Тук обаче биха спорили английските монарси. Например, през XIV век крал Едуард, малко преди смъртта си, въвежда данък върху населението - той се налага на всеки човек над 14 години по 4 пенса годишно. Англия беше опустошена от войната с Франция, така че правителството търсеше нови начини за получаване на доходи. Освен това властта отиде при 10-годишния Ричард II, чийто антураж повече от веднъж вкарваше ръката си в кралската хазна. Тогава младият владетел поиска от парламента да повиши поголовния данък. Английското общество е разделено на 7 класи, от които по-богатите граждани плащат по-високи данъци. Имаше глоба за неплащане. В резултат на това безразсъдната финансова политика на краля, постоянните войни и катастрофалното икономическо състояние на Англия доведоха до селското въстание на Уот Тайлър, което обхвана почти цялата страна.

Данък велосипед

През 1910 г. в Симбирск градската дума приема закон, според който всеки собственик на велосипед трябва да плати 50 копейки на града. За това велосипедистите получиха книга с правилата за движение. Така например им беше забранено да се движат по тротоари, градинки и паркове, както и да карат на големи групи из града. Всеки велосипед също трябваше да има регистрационна табела.

Миризмата на пари

В днешно време едва ли има човек, който да не е използвал или чувал израза – “ парите не миришат". Много от нас, след като чуха този израз за първи път, подушиха сметките и отбелязаха, че все още миришат. Откъде идва този израз?

Произходът на израза "парите не миришат"

„Ако не обичате да носите работа през цялото време
В лагера, ако стомахът ти отслабне от звуците на тръба,
Звукът на клаксони, след това се занимавайте с търговия:
запасете това, което може да се препродаде на половин цена,
но просто не пренебрегвайте нито един продукт,
дори ако трябваше да го скрия зад Тибър,
И не си мислете, че има разлика между
Сурова кожа и парфюм: миризмата е добра, в крайна сметка ”

Освен ако Ювенал не повтори идеята, съдържаща се в анекдота за римския император Веспасиан. Ето какво каза той в „Животът
дванадесет цезари“ от Гай Светоний Транквил:

„Тит (Тит Флавий Веспасиан - римският император от династията на Флавиите, управлявал от 79 до 81 г.) упрекна баща си (Веспасиан), че той също облага тоалетните; той взе монета от първата печалба, поднесе я до носа си и попита дали мирише. „Не“, отговори Тит. „Но това са пари от урина“, каза Веспасиан.

Оттогава крилат Pecunia non olet израз(„парите не миришат“) и се приписва на римския император Веспасиан, живял през първи век сл. н. е. и поставил началото на династията на Флавиите.

Синоними за "парите не миришат"

Ако подходим примитивно към фразеологията, тогава „парите не миришат“ означава безразборност в придобиването на богатство: „В друго време самият Корейко би си купил такава забавна книжка, но сега дори направи гримаса на ужас. Първата фраза беше подчертана със син молив и гласеше: „Всички големи съвременни богатства са придобити по най-непочтен начин“. (Илф и Петров "Златният телец", глава 10, "Телеграма от Братя Карамазови"). Всъщност изразът има по-дълбок смисъл.